Бетти Лу Дженсен и Дэвид Фарадей

Место первого убийства Зодиака – трасса Lake Herman Road возле озера Герман (Lake Herman):

Место первого убийства Зодиака – трасса Lake Herman Road возле озера Герман (Lake Herman)

На этом месте возле дороги жертвы остановили свой автомобиль:

Место убийства

Место убийства

Более поздний вид, в 1968 году этих деревьев ещё не было и с этого места была видна гора Дьябло (Mount Diablo):

Место убийства

Почти современный вид – 1998 год, но за 30 лет изменилось немногое:

Место убийства

Современный вид:

Место преступления

Схема места преступления, на которой отмечены:

  • перемещения Зодиака, который выслеживал жертв заранее в известном месте уединения любовников или наркоманов на загородном шоссе (об этом мог знать и человек, бывавший здесь ранее проездом, не обязательно местный), затем поставил свой автомобиль рядом с автомобилем жертв удобным для себя образом и сначала сделал не менее 2-х выстрелов в машину жертв, только пробив стёкла;
  • буквой F — место убийства Дэвида Фарадея единственным выстрелом;
  • буквой J — место падения начавшей убегать Бетти Лу Дженсен и обнаружения её трупа.

Схема места преступления

Некоторые нюансы этого эпизода:

  • Бэтти Лу Дженсен родилась 22 июня 1952 года в штате Колорадо. Дэвид Артур Фарадей родился 2 октября 1951 года в Калифорнии. В Америке начальная, средняя и старшая (высшая) школы являются разными учебными заведениями и располагаются в разных зданиях. Высшая школа (High School) длится 4 года, в ней учатся с 15 до 18 лет, с 9 по 12 классы включительно, ученик 9 класса (как бы «первокурсник» высшей школы) называется «freshman», ученик 10-го — «sophomore», ученик 11-го — «junior» и ученик последнего 12 класса — «senior». На момент смерти Бэтти была «junior» — одиннадцатиклассницей в Hogan High School (Высшей школе Хогана), Дэвид был «senior» — двенадцатиклассником в Vallejo Senior High School. Лучшей подругой Бэтти тогда была её одноклассница Шарон, Дэвид каждый день забирал и отвозил на машине их двоих из школы домой. Пара заезжала к Шарон незадолго до происшествия, затем подруга проводила их до автомобиля и сказала им: «Goodbye». На следующий день они вдвоём с Бэтти собирались сесть в автобус и поехать в Валлейо в центр города за покупками, но на следующее утро Шарон позвонила другая подруга и сказала, что по радио сообщили, что Бэтти и Дэвид убиты. Так она об этом и узнала. Как рассказала Шарон, Дэвид и Бэтти встретились ранее в высшей школе Хогана и быстро влюбились друг в друга, встречались пару месяцев, но это было их первое интимное свидание и первое в жизни для Бэтти. Её сестра Мелоди рано забеременела, вышла замуж и развелась, поэтому родители старались контролировать личную жизнь второй дочери и незадолго до случившегося разрешили ей пойти на свидание с Дэвидом. Но в этот раз, оказавшийся для неё первым и последним, она поехала с ним на свидание тайком, под предлогом посещения школьной вечеринки (возможно, потому, что родители позволяли свидания не в такое позднее время). Также Шарон рассказала, что до встречи Дэвид сказал ей, что хочет предложить Бэтти стать его постоянной девушкой и спросил её мнение. Шарон ответила, что он может это делать смело, потому что очень нравится Бэтти. Ещё он посоветовался с Шарон относительно места встречи. Раньше местные пары использовали для этого холм Святой Екатерины (St. Catherine’s Hill), но их оттуда прогоняли полицейские, поэтому Шарон посоветовала ему ехать с Бэтти в парк Blue Rock Springs (где впоследствии Зодиаком была расстреляна следующая пара) и думала, что они отправятся туда. Но Бэтти и Дэвид выбрали место на «трассе любовников» недалеко от озера Герман.
  • Проезжавший мимо свидетель (который, удалившись затем на четверть мили, услышал что-то, похожее на выстрел), увидел на стоянке, образованной отходящей от изгиба шоссе Lake Herman Road дорогой к насосной станции, «Рамблер» Дэвида и Бэтти и стоявшую рядом другую машину, но, как это задокументировано полицией, не видел никого как в самих автомобилях, так и вокруг них. Было уже темно, но фары с близкого расстояния просвечивают через стёкла салоны автомобилей, на которые они направлены, и становится хорошо видно, есть ли кто внутри — такое могли замечать многие, кто даже не ездил часто на машинах в тёмное время суток, например в разных кинофильмах. Но чем это можно объяснить в данном случае? Исследователь Эд Нил сделал вывод, что пара подростков лежала на заднем сидении (убийца застал их именно на заднем) и, охваченные страстью, они не обращали особого внимания на подъехавший на стоянку другой автомобиль и на немногие машины, проезжавшие мимо по шоссе. Всё-таки это было популярное место уединения, где многие пары привыкли «отключаться» от окружающей реальности. А Зодиак, увидев приближающуюся машину свидетеля, мог просто пригнуться к полу внутри салона на короткое время.
  • Следователи не пришли к единому мнению о том, как была убита Бэтти Лу — несколькими выстрелами с расстояния при попытке убежать или была сражена одним выстрелом и затем добита уже лежащей на земле ещё четырьмя, всего пулевых ранений было 5. Сам Зодиак в своём письме с подробностями убийства объяснил, что стрелял в ещё бежавшую девушку, и это более убедительно, иначе добил бы её хотя бы одним выстрелом в голову, как он убил Дэвида с близкого расстояния одним выстрелом за левое ухо, но ни одного выстрела ей в голову сделано не было.
  • В руке убитого Дэвида Фарадея было зажато его школьное кольцо. Как это можно объяснить? Эд Нил предположил, что события развивались следующим образом. Заранее заблокировав жертвам путь отхода с одной стороны своим автомобилем и дождавшись, пока свидетель промчался мимо и других машин в пределах видимости не оказалось, Зодиак от своего автомобиля сделал предупредительный выстрел в пространство, чтобы заставить жертв подняться с заднего сиденья, поэтому одна гильза была найдена в 20 футах (6-7 метров) от автомобиля жертв, хотя другие 9 — на одном участке в пределах нескольких футов от него. Либо Бетти и Дэвид не подчинились (возможно, в шоке от испуга), либо сразу после этого для большей убедительности Зодиак обошёл автомобиль жертв (на схеме стрелка с цифрой 1) и сделал ещё 2 выстрела в их машину, пробив заднее стекло и пробив отверстие под крышей. Когда пара вышла из салона на противоположную от преступника сторону, они оказались зажаты в узком пространстве между двумя машинами, расстояние между ними составляло не более 4 футов (1,2 метра). Зодиак обошёл автомобиль и приблизился к ним (стрелки номер 2 и 3), приближаясь со стороны Дэвида, стоявшего между ним и Бэтти. Зодиак на ходу или уже подойдя, приказал отдать ему ценные вещи, из таковых у пары было только кольцо на руке Дэвида, который успел его снять и держал в руке. Но когда Зодиак сразу же, приблизившись к ним с пистолетом, начал стрелять на поражение в голову Дэвиду, который либо стоял в этом проёме спиной к нему, либо смотрел на подругу (поэтому выстрел пришёлся за левое ухо и в руке осталось зажато кольцо), Бэтти побежала в открытую для неё сторону (стрелка 4). Потеряв контроль над ситуацией, Зодиак стал стрелять ей в спину, и когда она осела после первого попадания, последовали остальные выстрелы. Труп Бэтти лежал в 35 футах к северо-западу (10-11 метров). Затем Зодиак быстро вернулся в свой автомобиль и умчался прочь. Весь этот сценарий занял 2-3 минуты. Таким образом, Зодиак пытался имитировать ограбление, чтобы выманить жертв с заднего сиденья и успокоить их перед убийством. В дальнейшем он использовал эту схему с Сесилией Шепард и Брайаном Хартнеллом, с которыми также сначала имитировал ограбление, чтобы они позволили себя связать. А опыт удачного убийства в голову одним выстрелом позади уха (но уже правого) впоследствии пригодился в эпизоде с Полом Стайном. Так что это первое убийство послужило для него и своего рода матрицей, в которой оказались заложены некоторые удачные приёмы, использованные им впоследствии.

Такое школьное кольцо было у Дэвида Фарадея:

Школьное кольцо Дэвида Фарадея

Современный ночной вид из кабины автомобиля человека, подъезжающего к месту и видящего припаркованный там автомобиль с любовниками внутри:

Современный ночной вид из кабины автомобиля

«Рамблер универсал» 1961 года выпуска, в котором перед смертью находились убитые, уже на полицейской стоянке. Автомобиль принадлежал матери Дэвида, на нём он заехал за Бетти. Пока она собиралась, Дэвид пообщался с её отцом возле крыльца дома, потом они уехали – сначала ненадолго к Шэрон, однокласснице Бетти, которую покинули примерно в 21.00, затем отправились на «трассу любовников» чтобы уединиться.

«Рамблер универсал» 1961 года выпуска

zodiac-1-50

Накрытое тело Бэтти Лу Дженсен:

Накрытое тело Бэтти Лу Дженсен

Сцена преступления:

Сцена преступления

Сцена преступления

Сцена преступления

Сцена преступления

Выстрелы Зодиака:

Выстрелы Зодиака

Выстрелы Зодиака

Выстрелы Зодиака

Выстрелы Зодиака

Выстрелы Зодиака

Детектив Лес (Лесли) Лундблад отвечает на вопросы репортёра на полицейской автостоянке:

Детектив Лес (Лесли) Лундблад отвечает на вопросы репортёра

Детектив Лес (Лесли) Лундблад отвечает на вопросы репортёра

Гильза патронов марки «Super X». Впоследствии в письме в газету «Times Gerald» города Валлейо за 31 июля 1969 года Зодиак подтвердил свою причастность к этому убийству перечислением некоторых подробностей, в том числе указал этот бренд патронов:

Гильза патронов марки «Super X»

Гильза патронов марки «Super X»

Отверстие единственного выстрела, убившего Дэвида Фарадея. Эксперт установил по чёрной окаёмке вокруг отверстия, что выстрел был сделан с очень близкого расстояния или в упор – Зодиак подошёл к жертвам, когда они сидели в машине и начал стрелять через стекло:

Отверстие единственного выстрела, убившего Дэвида Фарадея

Тело Бэтти Лу Дженсен:

Тело Бэтти Лу Дженсен

Её простреленная спина:

Спина Бэтти Лу Дженсен

Платье Бетти Лу Дженсен с отверстиями от выстрелов и пятнами крови, которые за прошедшие десятки лет выцвели и стали серыми (снимок современный):

Платье Бетти Лу Дженсен с отверстиями от выстрелов и пятнами крови

Платье Бетти Лу Дженсен с отверстиями от выстрелов и пятнами крови

Платье Бетти Лу Дженсен с отверстиями от выстрелов и пятнами крови

Бетти в разные годы своей недолгой жизни:

Бетти в разные годы своей жизни

Школа «Хоган» (Hogan High School), в которой она училась и в которую, как сказала родителям, они с Дэвидом отправились на мероприятие – рождественский певческий вечер, хотя на самом деле поехали «погулять»:

Школа «Хоган» (Hogan High School)

Семья Бэтти после её гибели – мама, папа и сестра Мелоди, беседуют с журналистом газеты «Times Gerald» Фрэнсисом Флагерти и показывают ему нарисованную ею картину (фото из газеты):

Семья Бетти после её гибели – мама, папа и сестра Мелоди, беседуют с журналистом газеты «Times Gerald» Фрэнсисом Флагерти (фото из газеты)

Обращённое к Бетти Лу объявление в выпуске этой же газеты за 11 декабря 1968 года (то есть, незадолго до убийства):

«BETTY LOU — PLEASE LET ME HELP YOU. CALL ME COLLECT ANYTIME AFTER 6:00 PM OR ON WEEKENDS. JANET WHITE»

Обращённое к Бетти Лу объявление в выпуске этой же газеты за 11 декабря 1968 года

zodiac-1-58

Автора объявления – некую Janet White – любители-исследователи дела Зодиака так и не нашли, хотя вряд ли она и это объявление имеют отношение к убийству и убийце Бетти, но представляют биографический интерес.

Памятная запись о Бетти Лу Дженсен в школьной книге (фотоальбоме) за 1969 год:

Памятная запись о Бетти Лу Дженсен в школьной книге (фотоальбоме) за 1969 год

Класс Бетти год спустя уже без неё готовится встречать Рождество и выбирает Королеву Зимы – если бы не Зодиак, Бетти тоже была бы на этих снимках из школьного альбома за 1970 год:

Снимки из школьного альбома за 1970 год

Снимки из школьного альбома за 1970 год

Снимки из школьного альбома за 1970 год

Снимки из школьного альбома за 1970 год

Юный Дэвид Фарадей:

Юный Дэвид Фарадей

Дэвид в 1967 году:

Дэвид в 1967 году

…И в 1968-м (второй слева):

Дэвид в 1968 году

Дэвид в 1968 году

В составе команды по атлетике своего колледжа, 1968 год:

Фарадей составе команды по атлетике своего колледжа, 1968 год

Сестра и брат Дэвида – Дебби и Бобби (Роберт):

Дебби Фарадей

Роберт Фарадей

Семья Дэвида (он был старшим ребёнком в семье) – 13-летний Стивен, 16-летняя Дебби, 15-летний Роберт и мама Джин Фарадей, фото из газеты «Times Gerald»:

Семья Дэвида

Похороны Дэвида Фарадея, его самый младший брат Стивен в центре кадра в форме, рядом с девочкой в голубом платье, конец декабря 1968 года:

Похороны Дэвида Фарадея

Брюс Куэнд, в то время 11-12-летний подросток, а ныне уже седой мужчина, рассказал, что Дэвид Фарадей был бойскаутом и, в числе других более старших подростков, вызывал уважение у него и желание быть таким, как они, когда станет старше. Хотя он, будучи сам бойскаутом, знал Фарадея лишь в течение одной недели совместного пребывания в лагере. Тот произвёл на него впечатление, так как был позитивным и дружественным, что совмещалось с униформой и знаками отличия бойскаута высокого ранга — Дэвид Фарадей был «Орлиным скаутом» (Eagle Scout, высшая ступень в ранге бойскаутов Америки) и имел уважаемую должность по укомплектованию людьми береговой линии лагеря. Брюс Куэнд, как и многие, услышал о громком убийстве, но сначала не знал, что один из двух убитых — его образец для подражания из лагеря бойскаутов. Впоследствии предводитель отряда на собрании говорил им о жестоком убийстве молодой пары, которую они все хорошо знали. Ещё Куэнд рассказал, что после этого происшествия популярное место свиданий опустело и лишь один-два автомобиля в день рисковали остановиться там, как затем и место второго убийства Зодиака, которое также было местом свиданий пар в автомобилях. Покатилась волна слухов, некоторые дети говорили, что убийца живёт на их улице или что он имеет отношение к торговому флоту. А учащиеся школ в Бениции и Валлейо, которые знали Дэвида и Бэтти, открыли премиальный фонд. Затем состоялся третий эпизод у озера Берьеса и это стало шоком для многих, все говорили об этом и слово «Зодиак» вошло в лексикон школьных учеников Бениции. Мать Брюса была школьной учительницей в городе, с учителями встречались полицейские и советовали им высматривать человека, который носит капюшон наподобие армейского для защиты от самолётных огней. А после последнего эпизода и обещания Зодиака убить детей в школьном автобусе полиция каждый раз сопровождала автобус, в котором Брюс и другие дети ездили за город на школьные футбольные игры. В целом, как рассказал Брюс Куэнд, первое двойное убийство Зодиака было необычным для такого небольшого города, как Бениция, и запомнилось жителям надолго. Хотя как до, так и после этого события они росли и жили не закрывая двери домов и по-прежнему 3 раза в неделю молочник, доставляя молоко, свободно заходил в их дом: «Это было жизнью в Бениции».

Заметка в газете «Benicia Herald» за 16 января 1969 года гласила:

Голова убийцы Бэтти Лу Дженсен и Дэвида Артура Фарадея скоро может быть оценена. Валлейо и ученики Высшей школы Хогана объявляют вознаграждение за информацию, способную привести к аресту убийцы пары подростков. Представители обеих школ организовали премиальный фонд. Они надеются собрать 1000$ или больше. Члены комитета и другие добровольцы попытаются собрать вклады в школе, клубах по интересам, организациях и фирмах. Планируются и другие способы сбора средств, такие как автомойки и продажи леденцов. Студенты также встретятся с муниципальным советом Валлейо по помощи в продвижении своего начинания. Они согласовали юридические аспекты дела с отделом сборов и разрешений полицейского управления Валлейо. Если премиальные деньги не будут востребованы в течение года, они будут использованы для выплаты мемориальной стипендии.

Папа Бэтти Лу, полковник Верн Дженсен, который пробыл на военной службе 21 год, ушёл в отставку в 1963 году и после этого являлся офицером снабжения в Управлении служб общего назначения (General Services Administration) в Сан-Франциско, был шокирован убийством младшей дочери и догадался, что какой-то неизвестный псих начинает давать себе волю. Такую же догадку высказала мама Бэтти: убийца должен быть найден не столько из чувства отмщения, сколько для того, чтобы не было дальнейших жертв. О дочери же семья рассказала, что она была хорошей ученицей в Высшей школе Хогана, была художницей и имела шанс получить художественную стипендию. Мама говорила о погибшей дочери в настоящем времени и как будто она ещё жива. Сестра Мелоди разбирала вещи в комнате Бэтти и пригласила её лучшую подругу и одноклассницу Шарон, чтобы та взяла себе что-то нужное из вещей.

Трупы Бэтти Лу Дженсен и Дэвида Фарадея уже через считанные минуты после убийства, были увидены более чем 70-летней Стеллой Борджес, которая со своей дочерью-тёзкой Стеллой (её родные называли «ребёнок Стелла») ехала в своём Олдсмобиле забрать сына дочери Дэнни из Высшей школы Бениции после его выступления на каком-то вечернем мероприятии. Проезжая мимо изгиба трассы с отходящей от него дорогой к насосной станции, женщины в свете фар и звёзд увидели сцену убийства. Так впервые были обнаружены жертвы Зодиака и был открыт счёт его преступлениям, о чём тогда ещё никто не знал. Альберт Лосадо, племянник старшей Стеллы Борджес, рассказал журналистам газеты «Benicia Herald»:

Они двигались по правой стороне дороги. У «Рамблера» Фарадея всё еще горели огни. Фары Олдсмобиля тёти Стеллы пронеслись по пустому автомобилю и телам на гравии. И она запаниковала. Она просто полетела в Беницию с такой скоростью, с какой только могла, гудя в рожок. Когда они добрались до Бениции, она начала мигать фарами, пытаясь привлечь чьё-либо внимание.

Вскоре женщины нашли полицейского, которому всё и сообщили.

20-летний и нынешний Альберт Лосадо в 1966 году и ранчо его тёти Стеллы, в котором она жила с мужем до своей смерти в 1973 году, так что она успела стать свидетельницей широкой славы Зодиака. Семья продала ранчо в конце 1970-х, её дочь и его кузина с мужем и сыном Дэнни жили в другом ранчо через дорогу:

Альберт Лосадо

А в 1971 году на территории ранчо Стеллы Борджес разбился самолёт и 6 пассажиров погибли. Это было второе трагическое событие, близким свидетелем которого она стала в последние годы жизни.

Давно покойный детектив Лес (Лесли) Лундблад:

Лес (Лесли) Лундблад

Лес (Лесли) Лундблад

Его напарник Рассел Буттербах:

Рассел Буттербах

Рассел Буттербах

Сержант, затем начальник полицейского департамента города Бениция и теперь отставной следователь Пьер Биду:

Пьер Биду

Пьер Биду

Пьер Биду в наше время на месте первого убийства Зодиака:

Пьер Биду в наше время на месте первого убийства Зодиака

Ночью 20 декабря 1968 года 28-летний сержант Биду и его 31-летний напарник Стивен Армента, незадолго до этого участвовавшие в облаве на наркодельцов в здании возле одной автостоянки у озера Герман (Lake Herman), и находившиеся в патрульной машине, получили вызов и сообщение об обнаружении «автомобиля и тела» возле трассы Lake Herman Road, развернулись в обратном направлении и одними из первых прибыли на место уже через несколько минут, вскоре после 23:15. Если Бэтти Лу Дженсен была найдена в стороне от машины и уже мёртвой, то Дэвид Фарадей — на краю пассажирского сиденья у открытой двери и ещё дышал, но был уже бесчувственен и почти мёртв. Его доставили в больницу, где он и скончался уже в 00.05. Это было первое убийство в карьере не только Зодиака, но и Пьера Биду. Журналисту газеты «Benicia Herald» позже он сказал:

Это — единственный случай, который я не решил в своей карьере. Мы отвечаем за невинных жертв, которые были убиты, и за их семьи, и я чувствую, что мы подвели их. Мне не нравится терпеть неудачу. Где он теперь? Я возвращаюсь к тем же самым трём теориям: он или заключен в тюрьму, или скончался, или только что совершил новое убийство.

Версия о том, что Дэвид Фарадей мог быть мелким наркодилером, распространявшим марихуану в школе, и мог быть убит по причине мафиозных разборок, не подтвердилась. Про место убийства — популярное место свиданий тогдашней молодёжи — Биду сказал:

В те дни, если бы вы искали охотничье угодье с парой детей, которых хотели бы убить, это место — то, куда бы вы направились.

И о возможностях расследования:

Мы не были ведущим агентством. Если бы мы были ведущим агентством, мы сделали бы вещи по-другому? Я хотел бы думать так. Следователи из полицейских департаментов округов Солано, Валлейо и ни перед чем не останавливавшегося округа Напа проверили тысячи подозреваемых и теорий. Возможно, здесь у Зодиака была «зона комфорта». У нас в течение приблизительно одного года были следователи в штатском в немаркированных автомобилях, проверявшие людей, которые по этой дороге возвращались домой со стороны очистительных заводов в Бениции и Мартинесе.

В отличие от Эда Раста из полиции Валлейо и некоторых частных исследователей, которые не считали это убийством Зодиака (такая версия обсуждается и поныне), Биду стоит на противоположной позиции. Исследователю Майклу Беттерфилду он сказал: «Я действительно полагаю, что Зодиак был ответственен за это преступление», — и объяснил это тем, что подробности, которыми Зодиак в письмах в газету подтвердил свою причастность, невозможно было узнать не только из прессы, но и из полицейского телетайпа, если бы он имел к нему доступ.

Пьер Биду работал до 1992 года в полицейском департаменте Бениции, который последние 17 лет возглавлял. Его напарник по той далёкой ночи конца 1968 года Стив Армента был убит ещё в 1973 году при проведении тайной операции против наркомафии в Бениции, его убийца попал под суд. Также Биду признался, что до сих пор сохраняет большой интерес к делу (как и Эд Раст из полиции Валлейо, покойный Кен Нарлоу из полиции Напы, не дождавшийся раскрытия дела, и Дэвид Тоши из полиции Сан-Франциско), имеет дома собрание книг и фильмов о Зодиаке и был консультантом при создании некоторых из них.

Пистолеты High Standart 101 и J.C. Higgins 80 — одним из таких было совершено это двойное убийство:

Пистолеты High Standart 101 и J.C. Higgins 80

Пистолет High Standart использовался в Олимпийских состязаниях по стрельбе. Но сержант Лесли Лундблад, проконсультировавшись неделю спустя, 27 декабря, с оружейным мастером в одном спортивном магазине в Валлейо, выяснил, что патроны могли предназначаться для ружья марки Ruger (пистолеты можно заряжать ружейными патронами — не все и не всеми, конечно — и наоборот; в одной из историй про Шерлока Холмса убийство совершается из ружья револьверной пулей для запутывания следов):

Ружьё марки Ruger

Некоторые из газетных публикаций об этом двойном убийстве:

Статья в газете об убийстве Бетти Лу Дженсен и Дэвида Фарадея

Статья в газете об убийстве Бетти Лу Дженсен и Дэвида Фарадея

Статья в газете об убийстве Бетти Лу Дженсен и Дэвида Фарадея

Статья в газете об убийстве Бетти Лу Дженсен и Дэвида Фарадея

Статья в газете об убийстве Бетти Лу Дженсен и Дэвида Фарадея

Статья в газете об убийстве Бетти Лу Дженсен и Дэвида Фарадея

Статья в газете об убийстве Бетти Лу Дженсен и Дэвида Фарадея

Статья в газете об убийстве Бетти Лу Дженсен и Дэвида Фарадея

Статья в газете об убийстве Бетти Лу Дженсен и Дэвида Фарадея

Автор — Саша

Приговоры
Это интересно!